# Loveradio-Cpop > 中国語の歌に包まれる毎日を --- ## 固定ページ - [サイトマップ](https://loveradio-cpop.com/sitemap/): Loveradio-Cpop Cpop ... - [プライバシーポリシー](https://loveradio-cpop.com/privacy-policy/): 本プライバシーポリシーは、Loverad... - [免責事項](https://loveradio-cpop.com/disclaimer/): 免責事項 当ブログからのリンクやバナーな... - [お問い合わせ](https://loveradio-cpop.com/contact/): - [プロフィール](https://loveradio-cpop.com/profile/): 初めましてLoveradio-Cpop ... ## ## 投稿 - [范瑋琪(ファン·ウェイチー/ファンファン)【最重要的決定 Zui Zhongyao de Jueding】中国語の歌詞(四声ピンイン付き)和訳。](https://loveradio-cpop.com/zuizhongyaodejueding/): アメリカ・オハイオ州出身の歌手、范玮琪(... - [庾澄慶(ハーレム・ユー)【情非得已 Qing Fei de Yi】台湾版～花より男子、ドラマ『流星花園』主題歌！中国語歌詞、四声ピンイン付き和訳。中国語日本語学習におススメ。](https://loveradio-cpop.com/qingfeideyi/): 庾澄慶(ハーレム・ユー)さんが歌う「情非... - [王心凌（シンディー・ワン）【月光 Yue Guang】(「亜麻色の髪の乙女」カバー曲)中国語歌詞の四声ピンイン付き和訳。中国語・日本語学習に。](https://loveradio-cpop.com/yueguang/): 台湾のシンガー、「甜心教主（スイートハー... - [劉徳華（アンディ・ラウ／Andy Lau）【 17岁 Shi Qi Sui 】中国語歌詞、四声ピンイン付き和訳　中国語日本語学習に](https://loveradio-cpop.com/shiqisui/): 劉徳華（アンディ・ラウ）さんの「17岁」... - [孙燕姿(ステファニー・スン)【开始懂了kāi shǐ dǒng le】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習](https://loveradio-cpop.com/kaishidongle/): シンガポール出身の女性歌手、孙燕姿(ステ... - [张靓颖(ジェーン・チャン)【我相信 wǒ xiāng xìn】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習](https://loveradio-cpop.com/woxiangxin/): 大陸出身の歌手、张靓颖（ジェーン・チェン... - [张惠妹(ア・メイ/A-Mei)【听海 Ting Hai】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習](https://loveradio-cpop.com/tinghai/): 台湾出身の歌手、张惠妹(ア・メイ/A-M... - [楊丞琳(レイニー・ヤン)【曖昧 Ai Mei】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習](https://loveradio-cpop.com/aimei/): 台湾を中心に日本でも絶大な人気の楊丞琳(... - [許 慧欣（イボンヌ・シュー/eVonne）【我要軽軽為你唱首歌（Wo Yao Qing Qing Wei Ni Chang Shou Ge）Cpop中国語歌詞　四声ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/woyaoqingqingweinichangshouge/): 台湾や香港を中心に活躍する歌手、許 慧欣... - [侯湘婷（エンジェル・ホウ）【秋天別来Qiu Tian Bie Lai 】Cpop 中国語歌詞　四声ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/qiutianbielai/): 台湾の歌手、侯湘婷（エンジェル・ホウ）さ... - [戴佩妮(ペニー・ダイ/Penny Tai)【水中央Shui Zhong Yang】C-pop中国語歌詞　四声ピンイン付き和訳、中国語と日本語の勉強におすすめです。](https://loveradio-cpop.com/shuizhongyang/): マレーシア出身で台湾をベースに活動してい... - [楊丞琳(レイニー・ヤン)【左辺 Zuo Bian】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習](https://loveradio-cpop.com/zuobian/): 台湾を中心に日本でも絶大な人気の杨丞琳(... - [梁詠琪 (ジジ・リョン/Gigi Leung)【新鮮 Xin Xian/Fresh】中国語歌詞　(ピンイン付き)　和訳(日本語訳)](https://loveradio-cpop.com/xinxian/): 香港を拠点に歌手・女優、創作活動もしてい... - [許茄芸（ヴァレン・スー/Valen Hsu)【愛只剩一秒 Ai Zhi Sheng Yi Miao】C-pop 中国語歌詞四声ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/aizhishengyimiao/): 台湾の歌手、許茄芸（ヴァレン・スー/Va... - [莫文蔚 （カレン・モク/Karen Mok）【忽然之間 Hu Ran Zhi Jian/Suddenly】中国語歌詞、四声ピンイン付き和訳。](https://loveradio-cpop.com/huranzhijian/): 香港の歌手であり、女優でもある莫文蔚 （... - [梁靜茹(フィッシュ・リョン/リャン・ジンルゥ/Fish Leong）【無条件為你Wu Tiao Jian Wei Ni 】中国語歌詞　四声ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/wutiaojianweini/): 大人気、台湾の歌手梁靜茹(フィッシュ・リ... - [劉徳華（アンディ・ラウ／Andy Lau）【 愛你一万年Ai Ni Yi Wan Nian】中国語歌詞、四声ピンイン付き和訳　9月27日は劉徳華さんの誕生日。中国語日本語学習に](https://loveradio-cpop.com/ainiyiwannian/): 9月27日は我らが劉徳華（アンディ・ラウ... - [王心凌（シンディー・ワン）【那年夏天宁静的海Na Nian Xia Tian Ning Jing de Hai】中国語歌詞の四声ピンイン付き和訳。中国語・日本語学習に。](https://loveradio-cpop.com/nanianxiatianningjingdehai/): 台湾のシンガー、「甜心教主（スイートハー... - [許哲珮（ペギー・シュー／Peggy・Hsu）【気球Qi Qiu】中国語歌詞　ピンイン四声付き和訳](https://loveradio-cpop.com/qiqiu/): 台湾のシンガーソングライター、許哲珮（ペ... - [王菲(フェイ・ウォン) 【但愿人长久Dan Yuan Ren Chang Jiu】中国語歌詞　ピンイン・四声付き和訳](https://loveradio-cpop.com/danyuanrenchangjiu/): 2022年9月10日は、中秋節です(9月... - [那英(ナー・イン）【最爱这一天 】中国語歌詞　ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/zuiaizheyitian/): 中国出身、歌手であり女優でもある那英(ナ... - [謝霆鋒（ニコラス・ツェーNicholas Tse）【因為愛所以愛】中国語歌詞　ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/yinweiaisuoyiai/): 香港の歌手であり俳優の谢霆锋（ニコラス・... - [吴克群（ケンジ・ウー）【为你写诗Wei Ni Xie Shi】中国語歌詞　ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/weinixieshi/): 台湾の歌手、吴克群（ケンジ・ウー）作詞・... - [王菲(フェイ・ウォン) 【人間Ren Jian】中国語歌詞　ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/renjian/): 中国・北京出身、香港や大陸、アジアで活躍... - [梁靜茹(フィッシュ・リョン/リャン・ジンルゥ/Fish Leong）【寧夏Ning Xia(Quiet Summer)】中国語歌詞　ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/ningxia/): マレーシア出身の歌手、梁靜茹(フィッシュ... - [孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン) 【遇见 Yu Jiang】Cpopソング　中国語の歌詞　四声ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/yujian/): シンガポールの歌手、孫燕姿(スン・イェン... - [任贤齐(リッチー・レン/レン・シェンチー)&阿牛(陳慶祥Aniu)【再出発 Zai Chu Fa】中国語歌詞　ピンイン四声付き和訳](https://loveradio-cpop.com/zaichufa/): 再出発(再出発)2001年9月14日アル... - [中国語歌詞和訳　任贤齐(リッチー・レン/レン・シェンチー)【我是一只鱼Wo Shi Yi Zhi Yu/I’m a fish】Cpop ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/woshiyizhiyu/): 台湾の歌手・俳優でもある、任贤齐(リッチ... - [品冠(Victor Wongビクター・ウォン)【哄我入睡(Hong Wo Ru Shui)】Cpop中国語歌　拼音(ピンイン)付き和訳](https://loveradio-cpop.com/hongworushui/): 2022年8月8日、上海のラジオ局「上海... - [林俊杰(Lin Junjue林俊傑/JJ Lin)【一千年以后Yi Qian Nian Yi Hou】Cpop中国語歌詞　ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/yiqiannianyihou/): シンガポール出身の歌手、JJの愛称で大人... - [林忆莲(林憶蓮/Lin Yi Lian/サンディ・ラム/Sandy Lam)【纸飞机Zhi Fei Ji】Cpop中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳](https://loveradio-cpop.com/zhifeiji/): 香港の歌手であり、常にファッションリーダ... - [陈晓东(陳暁東ダニエル・チャン)【心有独钟(心有独鐘)Xin You Du Zhong】Cpop中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き日本語訳](https://loveradio-cpop.com/xinyouduzhong/): 香港生まれ、アメリカの高校を卒業後デビュ... - [陈晓东(陳暁東ダニエル・チャン)【比我幸福Bi Wo Xing Fu】中国語歌詞　ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/biwoxingfu/): 東東(トントン)の愛称で親しまれている香... - [孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン) 【逆光(Ni Guang/Against The Light）】Cpopソング　中国語の歌詞　四声ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/niguang/): シンガポールの歌手、孫燕姿(スン・イェン... - [王菲(フェイ・ウォン/ワン・フェイ)／李健(リー・チェン)【传奇Chuan Qi】中国語歌詞　ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/chuanqi/): アジアを代表する歌手、王菲(フェイ・ウォ... - [孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン/Sun Yan-Zi)【年轻无极限Nian Qing Wu Ji Xian/Youth Without Limit】中国語歌詞 ピンイン付き和訳](https://loveradio-cpop.com/nianqingwujixian/): シンガポールの歌手・孙燕姿(スン・イェン... - [S.H.E(エスエイチイー) 【中国话Zhong Guo Hua】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/zhongguohua/): 台湾で活躍する、セリーナ（Selina）... - [張韶涵(アンジェラ・チャン)【 欧若拉 Ou Ruo La】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/ouruola/): 絶大な人気を誇る台湾の歌手、 张韶涵（ア... - [蘇打緑/苏打绿（Sodagreen)【小情歌Xiao Qing Ge】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/xiaoqingge/): 台湾の6人組グループ苏打绿（Sodagr... - [許美静（メイビス・シュー)【阳光总在风雨后Yan Guang Zong Zai Feng Yu Hou】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/yangguangzongzaifengyuhou/): シンガポールのシンガーソングライター兼女... - [周笔畅（BiBi Chou)【笔记 Bi Ji】中国語歌詞(ピンイン付き）和訳](https://loveradio-cpop.com/biji/): 中国大陸の歌手、周笔畅（BiBi Cho... - [許茹芸（ヴァレン・スー)【看完烟火再回去 Kan Wan Yan Huo Zai Hui Qu】中国語歌詞(ピンイン付き）和訳](https://loveradio-cpop.com/kanwanyanhuozaihuiqu/): 台湾の歌手許茹芸（ヴァレン・スー)さんの... - [梅艶芳(アニタ・ムイ)【親密愛人 Qin Mi Ai Ren】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/%e6%a2%85%e8%89%b6%e8%8a%b3%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%82%bf%e3%83%bb%e3%83%a0%e3%82%a4%e3%80%90%e8%a6%aa%e5%af%86%e6%84%9b%e4%ba%ba-qin-mi-ai-ren%e3%80%91%e6%ad%8c%e8%a9%9e%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%a4/): 2003年にお亡くなりになった香港の歌手... - [中国語歌詞和訳　南拳妈妈(Nan quan mama)【下雨天 Xia Yu Tian】(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/xiayutian/): 台湾のグループ南拳妈妈(Nan quan... - [汪峰（ワン・フォン）【我如此爱你Wo Ru Ci Ai Ni】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/woruciaini/): 中国のロックミュージシャンであり作曲家で... - [范玮琪（ファンファン） 张韶涵（アンジェラ・チャン）【如果的事Ru Guo de Shi】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/ruguodeshi/): 台湾の歌手、范玮琪（ファン・ウェイチー/... - [杨丞琳(レイニー・ヤン)【雨愛Yu Ai】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/yuai/): 台湾を中心に日本でも絶大な人気の杨丞琳(... - [五月天(メイデイ/Mayday)【知足 Zhi Zu】中国語歌詞(ピンイン付き)](https://loveradio-cpop.com/zhizu/): 台湾の国民的な5人組ロックバンド、五月(... - [范玮琪(ファン·ウェイチー/ファンファン)【启程Qi Cheng】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳](https://loveradio-cpop.com/qicheng/): アメリカ・オハイオ州出身の歌手、范玮琪(... - [許美静(许美静メイビス・シュー/Mavis Hsu)【蔓延Man Yan】中国語歌詞　(ピンイン付き)和訳(日本語訳)](https://loveradio-cpop.com/manyan/): シンガポール出身の歌手、許美静(メイビス... - [梁詠琪 (ジジ・リョン/Gigi Leung)【花火Hua Huo】中国語歌詞　(ピンイン付き)　和訳(日本語訳)](https://loveradio-cpop.com/huahuo/): 香港を拠点に歌手・女優、創作活動もしてい... - [台湾組合5566(Taiwan Zuhe WuWuLiuLiu/56)【 好久不见/Hao jiu bu jian】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳)](https://loveradio-cpop.com/haojiubujian5566/): 好久不见(Hao jiu bu jian... - [林忆莲(林憶蓮/Lin Yi Lian/サンディ・ラム/Sandy Lam)【 至少还有你 Zhi shao hai you Ni/At Least I've Got You】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳)](https://loveradio-cpop.com/zhishaohaiyouni/): 香港を代表する歌手、林忆莲(サンディ・ラ... - [張信哲(ジェフ・チャン/Jeff Chang)【白月光Bai yue guang】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳)](https://loveradio-cpop.com/baiyueguang/): 台湾の「ラブソングの王子」张信哲(ジェフ... - [品冠(ヴィクター・ウォン)&梁静茄(フィッシュ・リョン)【明明很爱你 Ming Ming hen Ai Ni】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳)](https://loveradio-cpop.com/mingminghenaini/): マレーシア出身のアーティスト、品冠(ヴィ... - [李玟(リー・ウェン/ココ・リー/Coco Lee)【想你的365天 Xiang Ni de 365 Tian】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳)](https://loveradio-cpop.com/xiangnide365tian/): 香港のアーティスト李玟(ココ・リー）さん... - [张震岳(張震嶽 Zhang Zhen Yue チョウ・シンガク/A-Yue)【爱我别走 Ai Wo Bie Zou】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳)](https://loveradio-cpop.com/aiwobiezou/): 台湾のアーティスト张震岳(港台では張震嶽... --- # # Detailed Content ## 固定ページ ### サイトマップ - Published: 2022-05-07 - Modified: 2022-05-07 - URL: https://loveradio-cpop.com/sitemap/ --- ### プライバシーポリシー - Published: 2022-04-30 - Modified: 2022-05-07 - URL: https://loveradio-cpop.com/privacy-policy/ 本プライバシーポリシーは、Loveradio-cpop. com(https://loveradio-cpop. com)（以下、「当サイト」とします）の各種サービス（当サイトによる情報提供、各種お問合せの受付等）において、当サイトの訪問者（以下、「訪問者」とします）の個人情報もしくはそれに準ずる情報を取り扱う際に、当サイトが遵守する方針を示したものです。 私たちについて 私たちのサイトアドレスは https://loveradio-cpop. com です。 基本方針 当サイトは、個人情報の重要性を... --- ### 免責事項 - Published: 2022-04-30 - Modified: 2022-05-10 - URL: https://loveradio-cpop.com/disclaimer/ 免責事項 当ブログからのリンクやバナーなどで移動したサイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。 当サイトのコンテンツや情報において、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めています。しかし、誤情報が入り込んだり、情報が古くなったりすることもあります。必ずしも正確性を保証するものではありません。また合法性や安全性なども保証しません。 また当サイトからリンクやバナーなどによって他のサイトに移動された場合、移動先サイトで提供される情報、サービス等について一切の責任も負いません。 ... --- ### お問い合わせ - Published: 2022-04-26 - Modified: 2022-05-02 - URL: https://loveradio-cpop.com/contact/ --- ### プロフィール - Published: 2022-04-26 - Modified: 2023-03-06 - URL: https://loveradio-cpop.com/profile/ 初めましてLoveradio-Cpop と申します。 数あるブログの中から、Loveradio-cpop. comにお越し下さり、誠にありがとうございます。 Loveradio-Cpopのプロフィール 神戸出身、現在横浜在住です。港町に縁がある、ブログ初心者です。 大学卒業後、建設不動産会社で約10年総合職営業→人事採用・研修等をしていました。宅建士、中学と高校の教員免許(国語)を保有してます。2000年から家族の転勤に伴い、北京→上海→横浜→上海→横浜→上海→横浜を転々とし、中国北京・上海での生... --- ## ## 投稿 ### 范瑋琪(ファン·ウェイチー/ファンファン)【最重要的決定 Zui Zhongyao de Jueding】中国語の歌詞(四声ピンイン付き)和訳。 - Published: 2023-06-09 - Modified: 2023-06-09 - URL: https://loveradio-cpop.com/zuizhongyaodejueding/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ファンウェイチー, ファンファン, 中国語歌詞, 范瑋琪 アメリカ・オハイオ州出身の歌手、范玮琪(ファン·ウェイチー/ファンファン)さんの「最重要的決定(一番大事な決定)」をお届けします。ウェディングソングにピッタリですね。 https://youtu. be/RmrVpCVoVJU 出典：YouTube 最重要的決定（Zui Zhongyao de Jueding）日本語の意味：一番重要な決定→一番大事な決心発売：2011年3月18日発売アルバム《Love and Fanfan》収録。作詞：姚若龙作曲：陈小霞演唱：范玮琪（ファン·ウェイチー/ファンファ... --- ### 庾澄慶(ハーレム・ユー)【情非得已 Qing Fei de Yi】台湾版～花より男子、ドラマ『流星花園』主題歌！中国語歌詞、四声ピンイン付き和訳。中国語日本語学習におススメ。 - Published: 2023-04-24 - Modified: 2023-04-24 - URL: https://loveradio-cpop.com/qingfeideyi/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ハーレム・ユー, 中国語歌詞 庾澄慶(ハーレム・ユー)さんが歌う「情非得已」 庾澄慶(ハーレム・ユー)さんの「情非得已」をご紹介します。この曲は、日本のコミック「花より男子」をドラマ化した『流星花園』の主題歌です。F4の4人のメンバーとつくし役のバービー・スーさんの体当たりの演技で台湾だけでなく、アジア全土で大ヒットしました。 https://youtu. be/OedQozXSM2U 出典：YouTube 『情非得已(どうすることもできない思い)』2001年06月15日アルバム《海啸》収録2001年TVドラマ《流星花园(花よ... --- ### 王心凌（シンディー・ワン）【月光 Yue Guang】(「亜麻色の髪の乙女」カバー曲)中国語歌詞の四声ピンイン付き和訳。中国語・日本語学習に。 - Published: 2023-03-11 - Modified: 2023-03-11 - URL: https://loveradio-cpop.com/yueguang/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, シンディー・ワン, 中国語歌詞 台湾のシンガー、「甜心教主（スイートハートリーダー）」こと、王心凌（シンディー・ワン）さんの『月光（月の光）』をお届けします。島谷ひとみさんが歌う「亜麻色の髪の乙女」のカバー曲です。 https://youtu. be/Tt-EZPmqM3k 出典：YouTube 月光(月の光)2004年3月26日アルバム《爱你》収録作詞：谈晓珍、陈思宇作曲：桥本淳演唱：王心凌（シンディー・ワン） 昨年からLoveradio103. 7でも王心凌（シンディー・ワン）さんの曲がよくかかります。私は『爱你』とこの『月光... --- ### 劉徳華（アンディ・ラウ／Andy Lau）【 17岁 Shi Qi Sui 】中国語歌詞、四声ピンイン付き和訳　中国語日本語学習に - Published: 2023-02-26 - Modified: 2023-02-26 - URL: https://loveradio-cpop.com/shiqisui/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, アンディ・ラウ, 中国語歌詞, 劉徳華 劉徳華（アンディ・ラウ）さんの「17岁」をご紹介します。この曲は広東語なのですが、歌詞の漢字だけを追って、普通語のピンインを振り、その普通語から日本語訳を作成してみました。 https://youtu. be/dE8AC_60dVI 出典：YouTube １７岁（17歳)2003年6月5日アルバム《如果有一天》収録作詞：刘德华、徐继宗作曲：徐继宗演唱：刘德华 アンディ・ラウ（劉徳華）さんは、ジャッキー・チュン（張学友）さん、アーロン・クオック（郭富城）さん、レオン・ライ（黎明）さんとともに四大天王... --- ### 孙燕姿(ステファニー・スン)【开始懂了kāi shǐ dǒng le】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習 - Published: 2023-02-05 - Modified: 2023-02-05 - URL: https://loveradio-cpop.com/kaishidongle/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, スン・イェンツー, 中国語歌詞, 孫燕姿 シンガポール出身の女性歌手、孙燕姿(ステファニー・スン)さんが歌う「开始懂了kāi shǐ dǒng le」をお届けします。 https://youtu. be/h5eRbbOnPRc 出典：YouTube 开始懂了（ kāi shǐ dǒng le）日本語の意味：（分かり始めた）2006年9月アルバム《我要的幸福》収録作詞:姚若龙作曲:李偲菘演唱:孙燕姿(ステファニー・スン) ⁡大好きなシンガーさんです。彼女がいると周りがパット明るくなるような、南国のお日さまのようなオーラに溢れた方です。ツイッ... --- ### 张靓颖(ジェーン・チャン)【我相信 wǒ xiāng xìn】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習 - Published: 2023-01-29 - Modified: 2023-01-29 - URL: https://loveradio-cpop.com/woxiangxin/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ジェーン・チャン, 中国語歌詞, 张靓颖 大陸出身の歌手、张靓颖（ジェーン・チェン）さんが歌う「我相信 （わたしは信じる）」をお届けします。张靓颖（ジェーン・チェン）さんは、声域が広くて高音部で特に「イルカ音」という声が出せる超絶歌の上手い方です。 张靓颖（ジェーン・チェン）さんは、1984年10月11日生まれの今年39歳。15歳の頃から家計を支えるためにライブハウスで歌ってきた苦労人です。彼女には公私ともに幸せになって欲しいと思います。 https://youtu. be/NAUjGaWojEE 我相信（ wǒ xiāng xìn）日本... --- ### 张惠妹(ア・メイ/A-Mei)【听海 Ting Hai】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習 - Published: 2022-12-04 - Modified: 2022-12-04 - URL: https://loveradio-cpop.com/tinghai/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, アメイ, 中国語歌詞, 张惠妹 台湾出身の歌手、张惠妹(ア・メイ/A-Mei)さんが歌う「听海 （海を聴く）」をお届けします。张惠妹(ア・メイ/A-Mei)さんは、1972年8月9日生まれの今年50歳。1996年デビューアルバム「姐妹」が大ヒット、スターダムを一気に駆け上がりました。一時期活動を休止していて、太られたことばかり取り上げられた時期もありました。 https://youtu. be/mLk61pfiHQ0 出典：YouTube 听海（tīng hǎi ）日本語の意味：海を聴く（海の音・声を聞く、感じる）1997年6月... --- ### 楊丞琳(レイニー・ヤン)【曖昧 Ai Mei】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習 - Published: 2022-11-27 - Modified: 2022-11-27 - URL: https://loveradio-cpop.com/aimei/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, レイニー・ヤン, 中国語歌詞 台湾を中心に日本でも絶大な人気の楊丞琳(レイニー・ヤン)さん。歌手でもあり、女優でもある杨丞琳(レイニー・ヤン)さんが主演のドラマ「恶魔在身边（邦題：悪魔で候）」のテーマソングでもあった「曖昧」をお届けします。 https://youtu. be/mebzXfWi87E 出典：YouTube 曖昧（ài mèi）日本語の意味：あいまい2005年9月９日アルバム《曖昧》収録2007年放送テレビドラマ《恶魔在身边（邦題：悪魔で候）》エンディングテーマ作詞:姜忆萱、颜玺轩作曲:小冷演唱:杨丞琳(レイニー... --- ### 許 慧欣（イボンヌ・シュー/eVonne）【我要軽軽為你唱首歌（Wo Yao Qing Qing Wei Ni Chang Shou Ge）Cpop中国語歌詞　四声ピンイン付き和訳 - Published: 2022-11-19 - Modified: 2022-11-19 - URL: https://loveradio-cpop.com/woyaoqingqingweinichangshouge/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, イボンヌ・シュー, 中国語歌詞 台湾や香港を中心に活躍する歌手、許 慧欣（イボンヌ・シュー）さんの「我要軽軽為你唱首歌（あなたのためにそっと歌う歌）」をお届けします。1979年生まれ、2002年に歌手デビュー。女優としても大活躍。透き通った声と真っ白な肌、バレエも上手なことから「雪白歌姫」と呼ばれています。2013年結婚後、芸能活動はされていません。 https://youtu. be/gcKgQvP3x8k 出典：YouTube 我要軽軽為你唱首歌（wǒ yào zhì zhì wèi nǐ chàng shǒu gē）日本語... --- ### 侯湘婷（エンジェル・ホウ）【秋天別来Qiu Tian Bie Lai 】Cpop 中国語歌詞　四声ピンイン付き和訳 - Published: 2022-11-13 - Modified: 2022-11-13 - URL: https://loveradio-cpop.com/qiutianbielai/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, 中国語歌詞 台湾の歌手、侯湘婷（エンジェル・ホウ）さんが歌う「秋天別来Qiu Tian Bie Lai（秋よ来ないで）」をお届けします。1999年アルバム「你爱我吗」に収録された、当時17歳の侯湘婷（エンジェル・ホウ）さんの代表作です。美しい前奏から高音の響きをお楽しみください。 https://youtu. be/iaQvmrzYcOc 出典：YouTube 秋天別来（qiū tiān bié lái）日本語の意味：秋よ来ないで1999年8月28日アルバム《你爱我吗》収録作詞:姚谦作曲:伍思凯演唱:侯湘婷（... --- ### 戴佩妮(ペニー・ダイ/Penny Tai)【水中央Shui Zhong Yang】C-pop中国語歌詞　四声ピンイン付き和訳、中国語と日本語の勉強におすすめです。 - Published: 2022-11-06 - Modified: 2022-11-06 - URL: https://loveradio-cpop.com/shuizhongyang/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ペニー・ダイ, 中国語歌詞, 戴佩妮 マレーシア出身で台湾をベースに活動している実力派シンガーソングライター戴佩妮(ペニー・ダイ)さん。2003年に発表したアルバム「no penn, no gain」に収録されている「水中央」をお届けします。 https://youtu. be/9UmHWXPfMlc 出典：YouTube 水中央（shuǐ zhōng yāng）日本語の意味：水の真ん中2003年03月16日アルバム《no penn, no gain》収録作詞:戴佩妮作曲:戴佩妮演唱:戴佩妮(ペニー・ダイ) ⁡歌の元になっているのは、... --- ### 楊丞琳(レイニー・ヤン)【左辺 Zuo Bian】C-pop中国語歌詞 四声ピンイン付き和訳　中国語・日本語学習 - Published: 2022-10-30 - Modified: 2022-10-30 - URL: https://loveradio-cpop.com/zuobian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, レイニー・ヤン, 中国語歌詞, 楊丞琳 台湾を中心に日本でも絶大な人気の杨丞琳(レイニー・ヤン)さん。歌手でもあり、女優でもある杨丞琳(レイニー・ヤン)さんが2006年に発表した「左辺」をお届けします。 https://youtu. be/eDPOuF7osLk 出典：YouTube 左辺（zuǒ biān）日本語の意味：左側2006年03月17日アルバム《遇上爱》収録2007年放送テレビドラマ《奋斗》挿入歌作詞:严云农作曲:温奕哲演唱:杨丞琳(レイニー・ヤン) ⁡杨丞琳(レイニー・ヤン)さんの歌声と切ない曲調と歌詞がぴったりです。 z... --- ### 梁詠琪 (ジジ・リョン/Gigi Leung)【新鮮 Xin Xian/Fresh】中国語歌詞　(ピンイン付き)　和訳(日本語訳) - Published: 2022-10-23 - Modified: 2022-10-23 - URL: https://loveradio-cpop.com/xinxian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: GigiLeung, 新鮮, 梁詠琪 香港を拠点に歌手・女優、創作活動もしている梁詠琪(ジジ・リョン）さん。田園風景を思い浮かべるようなゆったりとした曲「新鮮」をお届けします。 https://youtu. be/Kre3yLTRvTQ 出典：YouTube 新鮮(Xin Xian）日本語の意味：新鮮　英語の題名：Fresh1999年7月24日発売アルバム《新鮮》収録。作詞：姚若龙作曲：李思菘演唱：梁咏琪(ジジ・リョン） ジジさんの「新鮮」が収録されているアルバム「新鮮」は、ちょうどアメリカのサクランボのイメージキャラクターとして活躍... --- ### 許茄芸（ヴァレン・スー/Valen Hsu)【愛只剩一秒 Ai Zhi Sheng Yi Miao】C-pop 中国語歌詞四声ピンイン付き和訳 - Published: 2022-10-16 - Modified: 2022-10-16 - URL: https://loveradio-cpop.com/aizhishengyimiao/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ヴァレン・スー, 中国語歌詞 台湾の歌手、許茄芸（ヴァレン・スー/Valen Hsu)さんの「愛只剩一秒」をお届けします。優してしっとりした歌声に癒されます。 https://youtu. be/FmRnUy1VzeU 出典：YouTube 愛只剩一秒(愛は一秒しか残っていない)2000年12月28日アルバム《花開》収録作詞：許常徳作曲：郭文賢演唱：許茄芸（ヴァレン・スー/Valen Hsu) 許茄芸（ヴァレン・スー）さんのしっとりしたバラードがいいですね。歌詞の最後にある「我的好wǒ de hǎo」は、わたしの「良いところ」... --- ### 莫文蔚 （カレン・モク/Karen Mok）【忽然之間 Hu Ran Zhi Jian/Suddenly】中国語歌詞、四声ピンイン付き和訳。 - Published: 2022-10-08 - Modified: 2022-10-08 - URL: https://loveradio-cpop.com/huranzhijian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, カレン・モク, 中国語歌詞, 莫文蔚 香港の歌手であり、女優でもある莫文蔚 （カレン・モク/Karen Mok）さんが歌う『忽然之間 （突然に）Hu Ran Zhi Jian/Suddenly』をお届けします。カレン・モクさんは映画「天使の涙」や「心動（邦題：きみのいた永遠）」で金城武さんと共演、「少林サッカー」では体当たりの演技も、「古惑仔シリーズ」にも出演。コメディーもシリアスな演技もお任せの演技派女優です。 https://youtu. be/h1tNw1aFzSM 出典：YouTube 忽然之间(突然に)1999年アルバム《就... --- ### 梁靜茹(フィッシュ・リョン/リャン・ジンルゥ/Fish Leong）【無条件為你Wu Tiao Jian Wei Ni 】中国語歌詞　四声ピンイン付き和訳 - Published: 2022-10-02 - Modified: 2022-10-02 - URL: https://loveradio-cpop.com/wutiaojianweini/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, フィッシュ・リョン, 中国語歌詞, 无条件为你, 梁静茄, 無条件為你 大人気、台湾の歌手梁靜茹(フィッシュ・リョン/リャン・ジンルゥ/Fish Leong）さんの「無条件為你Wu Tiao Jian Wei Ni」をお届けします。2000年放送の大ヒットドラマ『貞女、烈女、豪放女』の主題歌です。MVは夏のロードムービーのようで素敵です。 https://youtu. be/XPD-0b66Wv4 无条件为你（無条件にあなたのため)2001年アルバム《闪亮的星》、2003年《恋爱的力量》収録作詞：张天成作曲：Lee Shang Ho演唱：梁靜茹(フィッシュ・リョン） ... --- ### 劉徳華（アンディ・ラウ／Andy Lau）【 愛你一万年Ai Ni Yi Wan Nian】中国語歌詞、四声ピンイン付き和訳　9月27日は劉徳華さんの誕生日。中国語日本語学習に - Published: 2022-09-27 - Modified: 2022-09-26 - URL: https://loveradio-cpop.com/ainiyiwannian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, アンディ・ラウ, 中国語歌詞, 劉徳華, 愛你一万年 9月27日は我らが劉徳華（アンディ・ラウ）さんのお誕生日です。1961年生まれですので、今年61歳！先日開催されたオンラインコンサートは延べ3億5000万人の人が見たという、驚異的な人気です。これからも常に第一線を走り続けてくださることと思います。 https://youtu. be/HpiMKe3tiSk 爱你一万年（あなたを一万年愛す)1999年9月26日アルバム《刘德华 99演唱会》収録作詞：刘德华作曲：Giorgio Moroder、刘德华、陈德建演唱：刘德华 劉徳華さんのオンラインコンサ... --- ### 王心凌（シンディー・ワン）【那年夏天宁静的海Na Nian Xia Tian Ning Jing de Hai】中国語歌詞の四声ピンイン付き和訳。中国語・日本語学習に。 - Published: 2022-09-24 - Modified: 2022-09-24 - URL: https://loveradio-cpop.com/nanianxiatianningjingdehai/ - カテゴリー: love radio - タグ: cpop, シンディー・ワン, 中国語歌詞, 王心凌 台湾のシンガー、「甜心教主（スイートハートリーダー）」こと、王心凌（シンディー・ワン）さんの『那年夏天宁静的海（あの夏の静かな海）』をお届けします。「乗風波浪」という番組でヒット曲『爱你』を披露。再ブレイク中です。 https://youtu. be/cuk84_XJlmk 出典：YouTube 那年夏天宁静的海(あの夏の静かな海)2007年4月30日アルバム《Magic Cyndi》収録作詞：彭学斌作曲：彭学斌演唱：王心凌（シンディー・ワン） 今年、TVの「乗風波浪」をきっかけに再ブレイクされま... --- ### 許哲珮（ペギー・シュー／Peggy・Hsu）【気球Qi Qiu】中国語歌詞　ピンイン四声付き和訳 - Published: 2022-09-18 - Modified: 2022-09-16 - URL: https://loveradio-cpop.com/qiqiu/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ピンイン四声付き和訳, ペギー・シュー, 中国語歌詞, 許哲珮 台湾のシンガーソングライター、許哲珮（ペギー・シュー／Peggy・Hsu）さんの「気球」をお届けします。9月のある日、Loveradio103. 7「早安新発現」のリスナー歌合戦のお題に選ばれていました。肺活量の限界を超えたパフォーマンスと、ピアノの音色、素晴らしい楽曲を味わってください。 https://youtu. be/KNvWkqzeO78 出典：YouTube 気球(風船)2001年11月1日アルバム《気球》収録作詞：许哲珮作曲：许哲珮編曲：王豫民演唱：许哲珮（ペギー・シュー） 静かな曲調... --- ### 王菲(フェイ・ウォン) 【但愿人长久Dan Yuan Ren Chang Jiu】中国語歌詞　ピンイン・四声付き和訳 - Published: 2022-09-10 - Modified: 2022-09-10 - URL: https://loveradio-cpop.com/danyuanrenchangjiu/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, 中国語歌詞, 王菲 2022年9月10日は、中秋節です(9月10日は教師節なので、今年は双節です)。上海のラジオ局「Loveradio103. 7」でも月に関連した歌がたくさん流れています。中でも王菲(フェイ・ウォン) さんの『但願人長久』は中秋の名月といえばこの曲という、スタンダードナンバーです。この曲は色々な方が歌っていまして、さかのぼると1982年に邓丽君（テレサ・テン）さんもアルバム「淡淡幽情」で発表されています。 https://youtu. be/wCREDfUEd3Y 出典：YouTube 但愿人长久(た... --- ### 那英(ナー・イン）【最爱这一天 】中国語歌詞　ピンイン付き和訳 - Published: 2022-09-04 - Modified: 2022-09-04 - URL: https://loveradio-cpop.com/zuiaizheyitian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ナー・イン, 中国語歌詞, 那英 中国出身、歌手であり女優でもある那英(ナー・イン）さんの『最愛这一天』をお届けします。那英(ナー・イン）さんは1967年生まれ、王菲（フェイ・ウォン）さんと仲良しで、中国版『スター誕生』の『中国好声音』や『中国新歌声』の審査員としても有名です。落ち着きのある安定した歌声が魅力です。 https://youtu. be/il7GsN5WHOw 出典：YouTube 最爱这一天(この一日が大好き)1998年4月15日アルバム《征服》収録作詞：沈慶作曲：小柯演唱：那英（ナー・イン） チャゲ＆飛鳥のASK... --- ### 謝霆鋒（ニコラス・ツェーNicholas Tse）【因為愛所以愛】中国語歌詞　ピンイン付き和訳 - Published: 2022-08-29 - Modified: 2022-08-29 - URL: https://loveradio-cpop.com/yinweiaisuoyiai/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ニコラス・ツェー, 中国語歌詞, 謝霆鋒 香港の歌手であり俳優の谢霆锋（ニコラス・ツェーNicholas Tse）さん、1980年8月29日生まれで、今日が42歳のお誕生日です。父は名優の謝賢（パトリック・ツェー）、母は女優の狄波拉（ポーラ・リー）という芸能一家に生まれ、デビュー当初から頭角を現していました。香港四小天王（あとの3人は、陳奕迅（イーソン・チャン）、古天楽（ルイス・クー）、陳冠希（エディソン・チャン））の一人で、一番前を突っ走っていた印象があります。 https://youtu. be/jEwTwX58v1A 出典... --- ### 吴克群（ケンジ・ウー）【为你写诗Wei Ni Xie Shi】中国語歌詞　ピンイン付き和訳 - Published: 2022-08-28 - Modified: 2022-08-29 - URL: https://loveradio-cpop.com/weinixieshi/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ケンジウー, 中国語歌詞, 为你写诗, 吴克群 台湾の歌手、吴克群（ケンジ・ウー）作詞・作曲『为你写诗（君のために詩を書く）』をお届けします。吴克群（ケンジ・ウー）さんは、1979年10月18日台湾・高雄生まれ、台湾芸術大学卒業。シンガーソングライターのほか、俳優や司会、監督としても活躍されています。 https://youtu. be/ayWNab6dQaY 出典：YouTube 为你写诗(君のために詩を書く)2008年3月14日アルバム《为你写诗》収録作詞：吴克群作曲：吴克群演唱：吴克群（ケンジ・ウー） 『キラキラ星』のメロディーが子どもの... --- ### 王菲(フェイ・ウォン) 【人間Ren Jian】中国語歌詞　ピンイン付き和訳 - Published: 2022-08-28 - Modified: 2022-08-28 - URL: https://loveradio-cpop.com/renjian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: フェイ・ウォン, 王菲 中国・北京出身、香港や大陸、アジアで活躍する歌手、王菲(フェイ・ウォン) さんの『人間（この世）』をお届けします。王菲(フェイ・ウォン) さんは活動休止期間などもありますが、デビュー以来30年以上に渡って、常に第一線を走っておられます。『人間』のオリジナル曲は中島みゆきさんの『清流』という曲で、楽曲を王菲(フェイ・ウォン)に提供されました。 https://youtu. be/US54FpncMz4 出典：YouTube 人間(人の世)1997年アルバム《王菲》収録作詞：林夕作曲：中島みゆき演唱：... --- ### 梁靜茹(フィッシュ・リョン/リャン・ジンルゥ/Fish Leong）【寧夏Ning Xia(Quiet Summer)】中国語歌詞　ピンイン付き和訳 - Published: 2022-08-20 - Modified: 2022-08-20 - URL: https://loveradio-cpop.com/ningxia/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, フィッシュ・リョン, 中国語歌詞, 梁静茄, 梁靜茹 マレーシア出身の歌手、梁靜茹(フィッシュ・リョン)さんの歌う『寧夏(静かな夏)』をお届けします。 梁靜茹フィッシュ・リョンさんの『寧夏(静かな夏)』は、聴く人の年代やその時の気持ちで感じ方が変わってきますね。ロードムービーのようなＭＶもとても素敵です。 https://youtu. be/MmtVl9CssYE 出典：YouTube 寧夏 (静かな夏/Quiet Summer）2004年9月10日アルバム《燕尾蝶》収録作詞：李正帆作曲：李正帆編曲：五月天演唱：梁靜茹 (フィッシュ・リョン) 梁靜茹... --- ### 孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン) 【遇见 Yu Jiang】Cpopソング　中国語の歌詞　四声ピンイン付き和訳 - Published: 2022-08-14 - Modified: 2022-08-14 - URL: https://loveradio-cpop.com/yujian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ステファニー・スン, スン・イェンツー, ターンレフト・ターンライト, 中国語歌詞, 向左走・向右走, 孫燕姿, 梁咏琪, 遇见, 金城武 シンガポールの歌手、孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン) さんが歌う『遇见(Yu Jiang)』をお届けします。2003年公開、金城武さんと梁咏琪(ジジ・リョン)さん主演の『ターンレフト・ターンライト』（原題：向左走・向右走、英題：Turn Left, Turn Right）の主題歌です。奇想天外な結末にビックリですが、長身で美しい2人にうっとりする作品です。 孙燕姿さんのキラキラ輝いていながら温もりのある歌声も本当に素敵な一曲です。 https://youtu. be/m4nu_F_9... --- ### 任贤齐(リッチー・レン/レン・シェンチー)&阿牛(陳慶祥Aniu)【再出発 Zai Chu Fa】中国語歌詞　ピンイン四声付き和訳 - Published: 2022-08-13 - Modified: 2022-08-13 - URL: https://loveradio-cpop.com/zaichufa/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, リッチー・レン, 中国語歌詞, 任賢齊 任贤齐さんが当時イメージキャラクターを務めていた「康师傅」という飲料メーカーの広告でよく流れていたと記憶しています。この歌を聞くと康师傅の冰红茶(アイスティーが連想されます。光明乳業がメインスポンサーのLove radioでも流れる日を期待しています。とにかくカッコよくて明るくて元気が出ます。閩南語ミックスの歌詞で、閩南語の響きが可愛いです。 https://youtu. be/iRuWMQZB7wA 出典：YouTube 再出発(再出発)2001年9月14日アルバム《飛鳥》収録作詞：小虫、周传雄... --- ### 中国語歌詞和訳　任贤齐(リッチー・レン/レン・シェンチー)【我是一只鱼Wo Shi Yi Zhi Yu/I’m a fish】Cpop ピンイン付き和訳 - Published: 2022-08-11 - Modified: 2022-08-13 - URL: https://loveradio-cpop.com/woshiyizhiyu/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, リッチー・レン, 中国語歌詞, 任贤齐, 我是一只鱼 台湾の歌手・俳優でもある、任贤齐(リッチー・レン)さんの、ふんわり明るい「我是一只鱼」をお届けします。 2000年夏、北京・工人体育館のコンサートに行きましたが、会場一体となり大合唱でした。その少し前に大ヒットした「心太软」「对面的女孩看过来」も大合唱でした。個人的な印象ですが、この方、きっと根が明るくて、悲しい歌を歌っても、楽しい歌に仕上がる気がします。「早安新发现」のパーソナリティ清清も「他的声音有太阳的味道(彼の声はお日さまの香りがする)」と。全くその通りですね。 https://yout... --- ### 品冠(Victor Wongビクター・ウォン)【哄我入睡(Hong Wo Ru Shui)】Cpop中国語歌　拼音(ピンイン)付き和訳 - Published: 2022-08-08 - Modified: 2022-08-13 - URL: https://loveradio-cpop.com/hongworushui/ - カテゴリー: Cpop, love radio - タグ: cpop, Loveradio103.7, ビクター・ウォン, 中国語歌詞, 品冠, 哄我入睡 2022年8月8日、上海のラジオ局「上海广播电台Loveradio103. 7 」が17周年を迎えました。放送局のテーマソングの元歌、品冠(Victor Wongビクター・ウォン)さんの『哄我入睡』をお届けします。 2022年8月8日当日、『哄我入睡』のオリジナル曲がよく流れています。『早安新発現』のリスナーさん歌合戦でもこの曲がお題です。サビの部分を　オリジナル曲の「你的笑容我一定很宝贝　从今天到永远」で歌う人もいれば、103. 7テーマソングの「黑夜白天听见你的最爱　Only my love r... --- ### 林俊杰(Lin Junjue林俊傑/JJ Lin)【一千年以后Yi Qian Nian Yi Hou】Cpop中国語歌詞　ピンイン付き和訳 - Published: 2022-08-07 - Modified: 2022-08-13 - URL: https://loveradio-cpop.com/yiqiannianyihou/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, JJ Lin, 一千年以后, 中国語歌詞, 林俊傑, 林俊杰 シンガポール出身の歌手、JJの愛称で大人気の林俊杰(lín jùn jié)さんの『一千年以后Yi Qian Nian Yi Hou』をお届けします。 百度によりますと、この曲は『スターウォーズ』からインスピレーションを得て、JJさんがNo. 89757のロボットという設定で、千年後に人間になって眠りから覚めたら、愛する人はもうすでにこの世にはいない。というストーリー仕立てのMVです。MVの中盤に恋人役の韩敬真さんが「1000年後に人間になる？YesかNo」を選ぶシーンがあります。 https:/... --- ### 林忆莲(林憶蓮/Lin Yi Lian/サンディ・ラム/Sandy Lam)【纸飞机Zhi Fei Ji】Cpop中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳 - Published: 2022-08-05 - Modified: 2022-08-13 - URL: https://loveradio-cpop.com/zhifeiji/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, サンディ・ラム, ピンイン付き和訳, 中国語歌詞, 林忆莲, 林憶蓮, 纸飞机 香港の歌手であり、常にファッションリーダーでもある林忆莲(林憶蓮/Lin Yi Lian/サンディ・ラム/Sandy Lam)さんの『纸飞机(Zhi Fei Ji)紙飛行機』をお届けします。 ささやくような優しい歌声が魅力の林忆莲(サンディ・ラム)さん。この曲はシンガポールの音楽制作者・黄韵仁と、大雨の日曜日の午後に蚊がブンブン飛んでいる中で創作したそうです。 https://youtu. be/rzf-rYCneIs 出典：YouTube 纸飞机(紙飛行機)2001年12月1日アルバム《原来... . . --- ### 陈晓东(陳暁東ダニエル・チャン)【心有独钟(心有独鐘)Xin You Du Zhong】Cpop中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き日本語訳 - Published: 2022-08-03 - Modified: 2022-08-13 - URL: https://loveradio-cpop.com/xinyouduzhong/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ダニエル・チャン, 中国語歌詞, 心有独钟, 陳暁東 香港生まれ、アメリカの高校を卒業後デビューした、陈晓东(陳暁東ダニエル・チャン)さんの「心有独钟」をお届けします。 陈晓东(陳暁東ダニエル・チャン)さん、変わらずカッコよくて、ご活躍されています。先月、4年ぶりの新曲をリリースされていました。動物愛護やチャリティー活動も積極的にされています。 https://youtu. be/HKFIoDQHg54 心有独钟(心の中にあるたった一つの鐘→君だけへの思い)1997年アルバム《心有独钟》収録作詞：洪尧斌作曲：洪尧斌演唱：陈晓东(陳暁東ダニエル・チャン... --- ### 陈晓东(陳暁東ダニエル・チャン)【比我幸福Bi Wo Xing Fu】中国語歌詞　ピンイン付き和訳 - Published: 2022-08-03 - Modified: 2022-08-05 - URL: https://loveradio-cpop.com/biwoxingfu/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ダニエル・チャン, 中国語歌詞, 比我幸福, 陈晓东 東東(トントン)の愛称で親しまれている香港の歌手、陈晓东(ダニエル・チャン)さんの「比我幸福」をお届けします。 https://youtu. be/Zx-yRVjQyhI 出典：YouTube 比我幸福(僕より幸せに)2000年4月1日アルバム《比我幸福》収録作詞：陈静楠作曲：李伟菘、李景升演唱：陈晓东(ダニエル・チャン) 歌詞の最初の「广场的时钟」はてっきり上海・外灘のだと思っていましたが、MVではロンドンのビッグベンです。雰囲気ぴったりですね。 bǐ wǒ xìng fú比我幸福 wàng z... --- ### 孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン) 【逆光(Ni Guang/Against The Light）】Cpopソング　中国語の歌詞　四声ピンイン付き和訳 - Published: 2022-08-01 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/niguang/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, ステファニー・スン, スン・イェンツー, 孫燕姿, 逆光 シンガポールの歌手、孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン) さんの「逆光(Ni Guang/Against The Light）」の四声ピンイン付き和訳をお届けします。歌の題名に「光」が付く、光三部作の一曲です。 https://youtu. be/JCqJcK3v4q0 出典：YouTube 逆光(Against The Light)2007年3月22日アルバム《逆光》収録作詞：廖莹如作曲：李伟菘演唱：孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン) 孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー... --- ### 王菲(フェイ・ウォン/ワン・フェイ)／李健(リー・チェン)【传奇Chuan Qi】中国語歌詞　ピンイン付き和訳 - Published: 2022-07-30 - Modified: 2022-07-30 - URL: https://loveradio-cpop.com/chuanqi/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, フェイ・ウォン, 中国語歌詞, 伝奇, 传奇, 李健, 王菲 アジアを代表する歌手、王菲(フェイ・ウォン)さんが歌う「传奇」をお届けします。オリジナルは李健さんが歌われています。 https://youtu. be/BCID8OEiCz0 出典：YouTube 「传奇」は王菲さんの印象しかなかったのですが、オリジナルは李健さんです。👇 https://youtu. be/BUKCNoOh9MY 出典：YouTube 传奇(伝奇)2003年9月アルバム《似水流年》収録作詞：刘兵作曲：李健演唱：李健→2010年中央电视台春节联欢晚会で王菲がカバーし... --- ### 孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン/Sun Yan-Zi)【年轻无极限Nian Qing Wu Ji Xian/Youth Without Limit】中国語歌詞 ピンイン付き和訳 - Published: 2022-07-27 - Modified: 2022-07-27 - URL: https://loveradio-cpop.com/nianqingwujixian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, スン・イェンツー, 孫燕姿, 年轻无极限 シンガポールの歌手・孙燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン)さんの「年轻无极限」をお届けします。 https://youtu. be/DqGy7NdvkZQ 出典：YouTube 年轻无极限(若さは無限）2003年1月10日アルバム《未完成》収録作詞：萧贺硕作曲：陈达伟演唱：孫燕姿(スン・イェンツー/ステファニー・スン/Sun Yan-Zi) 若い方々に向けた応援歌ですね。孙燕姿の声が心地よくコロコロ転がる声で、未来に向けて末広がりです。 nián qīng wú jí xiàn年轻无极限(... --- ### S.H.E(エスエイチイー) 【中国话Zhong Guo Hua】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-07-25 - Modified: 2022-07-27 - URL: https://loveradio-cpop.com/zhongguohua/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, S.H.E, 中国語 台湾で活躍する、セリーナ（Selina）、ヒビ（Hebe）、エラ（Ella）のユニット、S. H. Eが歌う「中国語」をお届けします。 https://youtu. be/tCKGoND0pS0 出典：YouTube 中国語2007年5月11日アルバム《Play》収録作詞：郑楠、施人诚作曲：郑楠演唱：S. H. E S. H. Eは、台湾の国民的ユニットです。セリーナ（任家萱/Selina）、ヒビ（田馥甄/Hebe）、エラ（陳嘉樺/Ella）の３人の頭文字からS. H. Eと名付けられました。セリーナさんが大やけ... --- ### 張韶涵(アンジェラ・チャン)【 欧若拉 Ou Ruo La】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-07-24 - Modified: 2023-04-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/ouruola/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, アンジェラ・チャン, 張韶涵, 欧若拉 絶大な人気を誇る台湾の歌手、 张韶涵（アンジェラ・チャン）さんの「欧若拉(オーロラ)」をお届けします。 https://youtu. be/dmwJaG-R1iM 出典：YouTube 欧若拉(オーロラ)2004年12月1日アルバム《欧若拉》収録作詞：李天龙作曲：施立演唱：S. H. E ōu ruò lā欧若拉オーロラ shén mì běi jí quān神秘北极圈神秘的な北極圏 ā lā sī jiā de shān diān阿拉斯加的山巅アラスカの山脈 shéi de liǎn chū xià... --- ### 蘇打緑/苏打绿（Sodagreen)【小情歌Xiao Qing Ge】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-07-15 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/xiaoqingge/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, Sodagreen, ソーダグリーン, 小情歌, 苏打绿, 蘇打緑 台湾の6人組グループ苏打绿（Sodagreenソーダグリーン)の「小情歌」をお届けします。 https://youtu. be/in8NNzwFa-s 出典：YouTube 小情歌(小さなラブソング)2006年10月20日アルバム《小宇宙》収録作詞：吴青峰作曲：吴青峰演唱：蘇打緑/苏打绿（Sodagreen) 苏打绿(Sodagreenソーダグリーン)は、台湾政治大学の同級生が在学中に結成したグループです。メンバーは、吴青峰(ボーカル)、史俊威(ドラム)、谢馨仪(紅一点、ベース)、龚钰祺(キーボー... --- ### 許美静（メイビス・シュー)【阳光总在风雨后Yan Guang Zong Zai Feng Yu Hou】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-07-12 - Modified: 2022-07-27 - URL: https://loveradio-cpop.com/yangguangzongzaifengyuhou/ - カテゴリー: Cpop - タグ: メイビス・シュー, 許美静, 阳光总在风雨后 シンガポールのシンガーソングライター兼女優である、許美静（メイビス・シュー)が歌う「阳光总在风雨后(太陽の光はいつも風雨の後)」をお届けします。 https://youtu. be/Q2uBodfZGMI 出典：YouTube 阳光总在风雨后(雨のあとには太陽)1997年1月1日アルバム《都是夜归人》収録作詞：陈佳明作曲：陈佳明演唱：許美静（メイビス・シュー) yáng guāng zǒng zài fēng yǔ hòu阳光总在风雨后 rén shēng lù shàng tián kǔ hé ... --- ### 周笔畅（BiBi Chou)【笔记 Bi Ji】中国語歌詞(ピンイン付き）和訳 - Published: 2022-07-04 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/biji/ - カテゴリー: Cpop - タグ: 周笔畅, 笔记, 超級女声 中国大陸の歌手、周笔畅（BiBi Chou)さんの【笔记 Bi Ji】をお届けします。 https://youtu. be/JA1SYsqujQ8 出典：YouTube 笔记 (メモ)2005年超级女声《终极PK》合集作詞：黄友桢作曲：唐恬（墨墨）演唱：周笔畅(ビビ・ジョウ ビビ・チュウBiBi Zhou/Chou) 周笔畅さんは湖南テレビの超人気番組「超級女声」からデビューされました。決戦大会の時、他の方々は恋愛の歌を選んだのに、周笔畅さんはお母さんへの歌を選んだそうです。 湖南テレビの超人気司... --- ### 許茹芸（ヴァレン・スー)【看完烟火再回去 Kan Wan Yan Huo Zai Hui Qu】中国語歌詞(ピンイン付き）和訳 - Published: 2022-07-02 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/kanwanyanhuozaihuiqu/ - カテゴリー: Cpop - タグ: ヴァレン・スー, 看完烟火再回去, 許茹芸, 许茹芸 台湾の歌手許茹芸（ヴァレン・スー)さんの、「看完烟火再回去(花火を見終わってから帰ろう)」をお届けします。 https://youtu. be/vYBG-pVdh3g 出典：YouTube 看完烟火再回去 (花火を見終わってから帰ろう )2007年12月21日アルバム《北纬66度》収録。作詞・作曲：许茹芸 （ヴァレン・スー)編曲：闫泽欢 この曲は作詞作曲とも許茹芸（ヴァレン・スー)さんご本人です。年越しカウントダウン花火を見に行ったご自身の思い出をもとに創作されたとのことです。 今年の夏は日本でも... --- ### 梅艶芳(アニタ・ムイ)【親密愛人 Qin Mi Ai Ren】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-06-29 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/%e6%a2%85%e8%89%b6%e8%8a%b3%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%82%bf%e3%83%bb%e3%83%a0%e3%82%a4%e3%80%90%e8%a6%aa%e5%af%86%e6%84%9b%e4%ba%ba-qin-mi-ai-ren%e3%80%91%e6%ad%8c%e8%a9%9e%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%a4/ - カテゴリー: Cpop 2003年にお亡くなりになった香港の歌手・女優の梅艶芳(アニタ・ムイ）さんの「親密愛人 Qin Mi Ai Ren」をお届けします。 https://youtu. be/LNxyH7Ie1K0 出典：YouTube 版権を持っている華星唱片のYouTube動画からです。49分22秒から「親密愛人」をお聞きいただけます。 亲密爱人(親密な恋人）1991年アルバム《親密愛人》収録作詞：小虫作曲：小虫演唱：梅艳芳 7月1日の香港返還25周年を前に、Loveradio103. 7では香港をテーマに番組構成し... --- ### 中国語歌詞和訳　南拳妈妈(Nan quan mama)【下雨天 Xia Yu Tian】(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-06-26 - Modified: 2022-08-11 - URL: https://loveradio-cpop.com/xiayutian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: 下雨天, 南拳妈妈, 梁心颐 台湾のグループ南拳妈妈(Nan quan mama)さんたちの「下雨天(雨の降る日)」をお届けします。 https://youtu. be/uu0k4cQS7_8 出典：YouTube 下雨天日本語の意味：雨の降る日2008年7月25日アルバム《优の良曲南搞小孩》収録作詞:梁心颐(Lara)作曲: 张杰編曲: 洪敬尧演唱: 南拳妈妈 梅雨に入って、Loveradio103. 7で毎日ように流れている曲です。南拳妈妈さんたちは、周杰伦（ジェイ・チュウ)さんに近いグループです。周杰伦さんが小さい時に「南... --- ### 汪峰（ワン・フォン）【我如此爱你Wo Ru Ci Ai Ni】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-06-25 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/woruciaini/ - カテゴリー: Cpop - タグ: ワン・フォン, 我如此爱你, 汪峰 中国のロックミュージシャンであり作曲家でもある、汪峰（ワン・フォン）さんの「我如此爱你」をお届けします。 https://youtu. be/hFCyTdoVrPI 出典：YouTube 我如此爱你日本語の意味：私はこんなにあなたを愛している2007年アルバム《勇敢的心》収録作詞作曲：汪峰演唱：汪峰 週末の「早安新発現」では、時々、曲紹介をしています。これがなかなか味があります。今朝は清清さんがこんな風に締めくくっていました。 汪峰这个歌到底谁给谁，现在看来已经不重要，重要的是你听歌的时候，你听汪... --- ### 范玮琪（ファンファン） 张韶涵（アンジェラ・チャン）【如果的事Ru Guo de Shi】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-06-23 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/ruguodeshi/ - カテゴリー: Cpop - タグ: cpop, アンジェラ・チャン, ファン・ウェイチー, 如果的事, 張韶涵, 范瑋琪 台湾の歌手、范玮琪（ファン・ウェイチー/ファンファン）さん、 张韶涵（アンジェラ・チャン）さんのデュエット曲「如果的事(もしものこと)」をお届けします。 https://youtu. be/kQOgXPuluEY 如果的事日本語の意味：もしものこと2005年6月范玮琪(ファンファン)のアルバム《一比一》収録作詞:王藍茵作曲:王藍茵編曲:屠穎演唱:范瑋琪/張韶涵 范瑋琪(ファンファン)さんと張韶涵(アンジェラ・チャン)さん、MVは女性同士の愛を連想させる仕上がりになっています。男女の遠距離恋愛の歌で... --- ### 杨丞琳(レイニー・ヤン)【雨愛Yu Ai】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-06-22 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/yuai/ - カテゴリー: Cpop - タグ: レイニー・ヤン, 杨丞琳 台湾を中心に日本でも絶大な人気の杨丞琳(レイニー・ヤン)さん。歌手でもあり、女優でもある彼女が主演したドラマ「海派甜心(邦題:僕のSweet Devil」の挿入歌でもある「雨愛(Yu Ai)」をお届けします。 https://youtu. be/oec9R5ypf-o 出典：YouTube 雨爱日本語の意味：雨の愛2010年アルバム《Rainie & Love... . ? 雨爱》収録《海派甜心(邦題:僕のSweet Devil)》挿入歌作詞:Wonderful作曲:金大洲演唱:杨丞琳(レイニ... --- ### 五月天(メイデイ/Mayday)【知足 Zhi Zu】中国語歌詞(ピンイン付き) - Published: 2022-06-18 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/zhizu/ - カテゴリー: Cpop - タグ: Loveradio103.7, Mayday, メイデイ, 五月天, 知足 台湾の国民的な5人組ロックバンド、五月(メイデイ/Mayday)の「知足(zhi zu)」をお届けします。1999年のデビュー以来、第一線を走り続ける五月天、大好きな方も多いと思います。 https://youtu. be/_o0oeyCtoFA 出典：YouTube 知足(Zhi Zu）日本語の意味：満ち足りた想い出発売：2005年8月26日発売アルバム《知足 Just My Pride 最真杰作选》収録。作詞：阿信作曲：阿信　編曲：五月天演唱：五月天(メイデイ/Mayday) 2022年の4‐... --- ### 范玮琪(ファン·ウェイチー/ファンファン)【启程Qi Cheng】中国語歌詞(ピンイン付き)和訳 - Published: 2022-06-12 - Modified: 2022-07-12 - URL: https://loveradio-cpop.com/qicheng/ - カテゴリー: Cpop - タグ: ファン·ウェイチー, 范玮琪 アメリカ・オハイオ州出身の歌手、范玮琪(ファン·ウェイチー/ファンファン)さんの「启程(旅立ち)」をお届けします。この2か月の間、loveradio103. 7で何度も流れていた曲です。 https://youtu. be/0frEqSA8uiI 出典：YouTube 启程(Qi cheng）日本語の意味：旅立ち発売：2003年5月28日発売アルバム《真善美》収録。作詞：陳淑秋作曲：伍思凱演唱：范玮琪（ファン·ウェイチー/ファンファン） 2002年台湾版「あすなろ白書」の主題歌ですね。ファンファンさ... --- ### 許美静(许美静メイビス・シュー/Mavis Hsu)【蔓延Man Yan】中国語歌詞　(ピンイン付き)和訳(日本語訳) - Published: 2022-06-05 - Modified: 2022-08-01 - URL: https://loveradio-cpop.com/manyan/ - カテゴリー: Cpop - タグ: Mavis Hsu, メイビス・シュー, 蔓延, 許美静, 许美静 シンガポール出身の歌手、許美静(メイビス・シュー)さんの「蔓延」をお届けします。 https://youtu. be/JGuV5z2lKbQ 出典：YouTube 蔓延(Man Yan）日本語の意味：蔓延発売：1997年12月12日発売アルバム《蔓延》収録。作詞：陳佳明作曲：呉慶隆演唱：許美静(メイビス・シュー) Loveradio103. 7で何度となく流れていました。失恋ソングなのですが、題名が時節柄、うーむと思い、お届けできずにいました。メロディーラインが美しくて、大好きな一曲です。 許美静(... --- ### 梁詠琪 (ジジ・リョン/Gigi Leung)【花火Hua Huo】中国語歌詞　(ピンイン付き)　和訳(日本語訳) - Published: 2022-06-03 - Modified: 2022-07-12 - URL: https://loveradio-cpop.com/huahuo/ - カテゴリー: Cpop, love radio - タグ: GigiLeung, 梁詠琪, 花火 香港を拠点に歌手・女優、創作活動もしている梁詠琪(ジジ・リョン）さん。ご自身が初めて作詞・作曲された曲「花火」をお届けします。 https://youtu. be/P32gCMU8eNA 出典：YouTube 花火(Hua Huo）日本語の意味：花火発売：2000年12月19日発売アルバム《花火》収録。作詞：梁咏琪(ジジ・リョン）作曲：梁咏琪演唱：梁咏琪 Loveradio でこの2か月の間(2022年4，5月)、何度も何度も流れていました。梁詠琪(ジジ・リョン)さんが、当時自分の歌手としての活動... --- ### 台湾組合5566(Taiwan Zuhe WuWuLiuLiu/56)【 好久不见/Hao jiu bu jian】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳) - Published: 2022-06-02 - Modified: 2022-07-12 - URL: https://loveradio-cpop.com/haojiubujian5566/ - カテゴリー: Cpop, love radio - タグ: 56, Loveradio103.7, 児童節, 台湾組合5566, 好久不見, 早安新発現, 暁偉, 清清 https://youtu. be/N_DmyJo-lzE 出典：YouTube 好久不见(Hao jiu bu jian）日本語の意味：久しぶり発売：2005年5月発売アルバム《好久不见》収録。作詞：奥杰阿格作曲：奥杰阿格演唱：台湾組合5566（メンバー：孫協志、王仁甫、王少偉、許孟哲、彭康育、曾瑋迪(脱退）) 2022年6月1日、Loveradio103. 7 朝の番組「早安新発現」の生放送が再開されました。パーソナリティーは、清清さんと暁偉さんの2人体制でした。清清さんが「朝、家を出た瞬間に涙... --- ### 林忆莲(林憶蓮/Lin Yi Lian/サンディ・ラム/Sandy Lam)【 至少还有你 Zhi shao hai you Ni/At Least I've Got You】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳) - Published: 2022-05-27 - Modified: 2022-07-12 - URL: https://loveradio-cpop.com/zhishaohaiyouni/ - カテゴリー: Cpop - タグ: サンディ・ラム, 林忆莲, 林憶蓮, 至少还有你 香港を代表する歌手、林忆莲(サンディ・ラム)さんの『至少还有你(あなたがいれば)』をご紹介します。ユル・ブリンナー主演『王様と私』のリメイク作品で、1999年公開の『アンナと王様』の主題歌です。ジョディ・フォスター、周润发(チョウ・ユンファ)主演。 https://youtu. be/pQlAWZLOpgo 出典：YouTube 至少还有你(Zhi shao hai you Ni）日本語の意味：少なくともあなたがいれば発売：2000年1月18日発売アルバム《林忆莲's》収録。作詞：林夕作曲：Dav... --- ### 張信哲(ジェフ・チャン/Jeff Chang)【白月光Bai yue guang】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳) - Published: 2022-05-24 - Modified: 2022-07-12 - URL: https://loveradio-cpop.com/baiyueguang/ - カテゴリー: Cpop - タグ: ジェフ・チャン, 張信哲, 白月光 台湾の「ラブソングの王子」张信哲(ジェフ・チャン)さんの「白月光」をお届けします。张信哲(ジェフ・チャン)さんの艶のある声、 情景が浮かんでくるような曲調、切ない月夜にぴったりな一曲です。 https://youtu. be/ufphyGdMws4 出典：YouTubeより 白月光(Bai Yue Guang バイユエグァン）発売：2004年アルバム《下一个永远》収録。作詞：李焯雄作曲：松本俊明編曲：Terence Teo演唱：张信哲(ジェフ・チャン) タイトルの「白月光」について中国・近代を代表... --- ### 品冠(ヴィクター・ウォン)&梁静茄(フィッシュ・リョン)【明明很爱你 Ming Ming hen Ai Ni】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳) - Published: 2022-04-30 - Modified: 2022-07-12 - URL: https://loveradio-cpop.com/mingminghenaini/ - カテゴリー: Cpop - タグ: フィッシュ・リョン, ヴィクター・ウォン, 品冠, 梁静茄 マレーシア出身のアーティスト、品冠(ヴィクター・ウォン)さんと、梁静茄(フィッシュ・リョン)さんのデュエット「明明很爱你 」をお届けします。2人は普段も仲良しのようで、ほっこり楽しそうな雰囲気が伝わってきます。 明明很爱你（Ming Ming hen Ai Ni） 明らかにあなたをとても愛している 発売：2004年アルバム《门没锁》収録。 作詞：姚若龙 作曲：CHO WOO JIN 演唱：品冠&梁静茄 --- ### 李玟(リー・ウェン/ココ・リー/Coco Lee)【想你的365天 Xiang Ni de 365 Tian】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳) - Published: 2022-04-30 - Modified: 2022-07-12 - URL: https://loveradio-cpop.com/xiangnide365tian/ - カテゴリー: Cpop - タグ: Coco Lee, ココ・リー, 李玟 香港のアーティスト李玟(ココ・リー）さんの「想你的365天 (Xiang Ni de 365 Tian)」をご紹介します。1999年に公開された中国国産アニメ『宝莲灯』の主題歌です。 曲名：想你的365天ピンイン：Xiǎng nǐ de 365 tiān意味：あなたが恋しい365日発売：1998年8月14日。アルバム《碰碰看爱情》に収録。作詞：邬裕康作曲：李伟菘編曲：鲍比达演唱：李玟 https://youtu. be/k9Aev9KAiSQ 出典：YouTube https://youtu. be... --- ### 张震岳(張震嶽 Zhang Zhen Yue チョウ・シンガク/A-Yue)【爱我别走 Ai Wo Bie Zou】中国語歌詞　拼音(ピンイン)付き和訳(日本語訳) - Published: 2022-04-30 - Modified: 2022-07-12 - URL: https://loveradio-cpop.com/aiwobiezou/ - カテゴリー: Cpop - タグ: 张震岳, 爱我别走 台湾のアーティスト张震岳(港台では張震嶽）さんの「爱我别走 Ai Wo Bie Zou」をご紹介します。23歳の時に発表された失恋を歌った曲です。 曲名：爱我别走 ピンイン：Ài wǒ bié zǒu意味：僕を愛して 行かないで発売：1998年12月1日。アルバム≪秘密基地≫収録作詞：张震岳作曲：张震岳演唱：张震岳曲調：Ｒ&Ｂ、流行歌 https://youtu. be/zPeMFCDPgKE 出典：YouTube 张震岳さんはアウトドア好きで、自身のブログで仲間と登山やキャンプの様子をア... ---